よりピーナッツギャングの70周年を記念し、「Tomokazu Matsuyama」 , 「FriendWithYou」がスヌーピーにインスピレーションを受けて描いたアートを落とし込んだスケートボードの発売に際し、〈THE SKATEROOM〉から2G Fashion Directorの小木”POGGY”基史へのQ&Aが行われた。

1 – What inspired you to collaborate with The Skateroom?
1 – Skateroomとコラボレーションをしようと思うきっかけとなったインスピレーションは何ですか?

★I have been thinking of doing the collaboration with Skateroom for a while.And because I purchased the collaboration deck with Tomokazu Matsuyama from Peanuts Global Artist Collective with HUF in 2018, I answered yes right away when I got the message from Danh about the collaboration this time.
★The Skateroomとは以前から何か一緒にやりたいと思っていて、今年の4月にDanhからPeanutsプロジェクトのメールをもらったんです。
2018年のPeanuts Global Artist CollectiveとHUFの企画時に、Tomokazu Matsuyamaさんコラボのデッキを個人的に購入していたこともあって、今回は是非一緒にやりたいと思いました。

2 – Which artists from the Peanuts Global Artist Collective did you decide to represent?
2 – Peanuts Global Collectiveからどのアーティストをピックアップしましたか?

★I selected Tomokazu Matsuyama and FriendWithYou.
★Tomokazu MatsuyamaさんとFriendsWithYouです。

Tomokazu Matsuyama


3 – Can you tell us a little about the decks you picked and what you like about them?
3 – 選んだデッキ(アーティスト)についてと、そのデッキ(アート)の好きなところは?

★Like I said, I love the collaboration of Tomokazu Matsuyama and Peanuts, and FriendWithYou is an artist that we will be working for other new project for 2G in the near future…
★1でも答えたように、以前からTomokazu MatsuyamaさんとPeanutsの組み合わせが好きなのと、FriendsWithYouは2Gでもこれからいろいろと取り組んでいくアーティストの1人なので。
4 – Who is your favorite character from Peanuts?
4 – ピーナッツで一番好きなキャラクターはだれ?

★Charlie Browne!

〈THE SKATEROOM the Peanuts Global Artist Collective〉
⬛︎2G TOKYO P-ROOM THE WORLD(渋谷パルコ2F): 9/19(土) 11:00~
Tomokazu Matsuyama (Triptych)
Tomokazu Matsuyama (Solo)
FriendWithYou (Triptych)
FriendWithYou (Solo)

〈THE SKATE ROOM〉は「5:25」ファンドレイジングモデルにより、全ての売上の5%または利益の25%のいずれか多い方を、 世界中の青少年の自立支援のために寄付しています。

Two editions per artist.
Each edition is numbered up to 100.
Available for a limited time only.

Through this collaboration with Peanuts, The Skateroom will apply its 5:25 fundraising model to keep supporting social skate projects empowering youth through skateboarding and education around the world, making sure that those most vulnerable are not forgotten.

© 2020 Peanuts Worldwide LLC